一波三折历时20多年

　　知春院方才落成

　　提起这个园林，得从20多年前说起。

　　西雅图是华盛顿州重要工业城市，是西北部太平洋沿岸最大的城市，面积217平方公里，人口约200万。1983年，重庆与西雅图结为友好城市。5年后，双方决定采用一种特别的方式来见证两个城市的友谊在西雅图建一座中国古典园林西华园。

　　市园林设计院副总工程师冯大成，从那时候起便开始参与这个项目的建设。他说，“当时决定美方出资出地，重庆负责规划和设计。”1989年完成第一稿规划，总体思路是运用中国传统造园理论和手法，突出重庆山地园林特征，融山水、建筑、树石、院落为一体，具有巴蜀自然山水园林风格和地方特色。但当年，工程因故停工。

　　4年后，西雅图中国花园协会主席Jim访问中国，再次提出想修一座中国式园林，回国后接手西华园建设。

　　1998年，新任花园协会会长朱迪女士随政府代表团访渝，与重庆市园林局正式签约，在西华园中建设一个松梅亭，搁置多年的西华园建设再次启动。之后数次方案调整，明确以巴渝山水园林为特色。2007年，西华园知春院建设正式开工，历经金融危机等波折，于去年11月完工。今年1月，松梅亭和知春院全面开放。

　　重庆花卉园内松梅亭

　　是为西雅图作试验

　　“知春院只是一期工程，西华园建成后将成为海外最大的中国式巴渝园林。”冯大成说。

　　为保证西华园原滋原味的巴渝园林特点，除植物外的所有材料，包括青石、檐瓦、柱础等建材都从中国采购。为此，建筑师专程到南岸区小泉挑选景石。由于美国和中国的建筑施工规范有所不同，构件需在国内制作后再运到美国组装，“院内制作假山和景石的石材，就来自重庆南岸小泉”。中远集运为知春院免费承运了21个大柜的工程物料，光是运输这些石材就花了整整3个月。

　　由于西雅图是地震多发带，建筑物修建标准和中国不同。比如亭子的柱子，如果在重庆，可以直接把柱子嵌进柱础里。但在西雅图，为了抗震，还必须在柱子、柱础和基础加入钢筋。

　　为了让西华园松梅亭建成后既美观又安全，重庆市园林局的建设者先在重庆做试验。1999年1月，重庆花卉园内多了一处叫松梅亭的景点，便是为西华园做的试验。重庆造的松梅亭当年2月运抵西雅图，是园中首个落成的景观。

　　建设中遭遇金融风暴

　　美国各界纷纷捐款

　　知春院动工不久遭遇席卷全球的金融风暴，工程再次陷入停顿。

　　西雅图中国花园协会乔纳森·盖格等人，将自己的住房抵押贷款继续建设。侨居美国近70年的简兰枝女士，继10年前为西华园项目捐赠10万美元之后再次捐款。当地华裔社区代表举行了一场名为“添砖加瓦”的募款活动。美国一些政府部门及大财团公司也纷纷为知春院建设捐款，“因为这是中美友谊的见证。”

　　各方努力下，历尽波折的知春院终于在去年11月完工，今年1月开放。预计5年后，西华园可全面建成。