昨天,伊琳娜·博科娃在拙政园一边品尝碧螺春,一边与工作人员畅谈园林遗产保护。 昨天中午,应邀来华的联合国教科文组织总干事伊琳娜·博科娃来苏参观考察。虽然此次苏州之行只有短短五个小时,但苏州在历史文化、世界遗产保护等方面的经验和做法,给客人留下了深刻的印象。
沉醉亭台假山,喝着碧螺春话保护 伊琳娜·博科娃是在出席上海举行的第三届国际职业技术教育大会前夕来苏考察的。这是她第三次访华,也是首次访问苏州。在苏期间,她先后考察了拙政园、苏州博物馆、耦园等地。 一到苏州,伊琳娜·博科娃就来到了世界遗产地拙政园。漫步在临水而建的亭台楼榭之中,穿梭于假山花窗之间,伊琳娜·博科娃尽情感受着“移步换景”、“自然山水被搬到城市”的美妙,更为这座“中国四大名园”之一、江南园林代表的精致美景所征服。 “谈到园林,人们往往想到的只是树木、花草,这里的造园艺术很奇妙,包括石头的摆放,设计、造型都很独特。”在拙政园玉兰堂,伊琳娜·博科娃一边品起了碧螺春,一边和苏州园林管理部门的工作人员聊起了苏州园林、世界遗产保护。“维护这样的园林,困难吗?”“你们的工作人员是从哪里招聘的?怎么培训管理?”“你们和地方高校有没有合作?”……伊琳娜·博科娃详细地询问苏州园林的保护情况。在听到“苏州把园林当作瑰宝来看待,人员、机构、技术配备一流,政府每年在维护、建设等方面有1亿元左右的投入。”“每年我们和苏州大学、苏州科技学院等地方高校有3-5个合作项目”等情况介绍后,伊琳娜·博科娃很高兴。她说,“你们不仅为苏州、为中国,也为世界遗产的保护作出了贡献,做得非常不错。” 在玉兰堂,伊琳娜·博科娃还提笔写下了“我想表达我对美丽的苏州园林的一种敬仰,它对中国传统文化起到了一个很好的保护作用,它反映了人类和自然之间的和谐相处,感谢你们在保护园林遗产方面所做的良好工作,并将它传承给人类所有的下一代。” 丝绸店里学“砍价”,60欧元买旗袍 在拙政园停留了一个小时之后,伊琳娜·博科娃一行步行前往第二站苏州博物馆。从拙政园到苏州博物馆,不过五分钟的步行路程,她却花了将近半个小时———原来,吸引她的是东北街这条步行街上的各类手工艺品、苏州特产。 在东北街上的一个手工艺展示亭前,伊琳娜·博科娃停下了脚步,看着艺人手工制作玻璃制品,她拿出了眼镜,仔细端详。在一家丝绸店,伊琳娜·博科娃饶有兴致地欣赏各类丝绸服饰,还试穿了丝绸旗袍。转眼之间,素雅的中国传统服饰把六十岁的她,装扮得十分年轻。在工作人员帮忙“砍价”之后,花了60欧元买下了一件旗袍。开心之余,还感叹苏州之行时间太短,没有更多的时间走进苏州文化。 在苏州博物馆,伊琳娜·博科娃娃感受着著名建筑大师贝聿铭在建筑设计中呈现的视觉盛宴,并在“瑞光塔放”、“虎丘宝藏”等展区丰厚的馆藏里,感受着苏州乃至中国深厚的历史文化底蕴。 献策苏州,应选择可持续发展的旅游 当天中午,副市长徐惠民会见了伊琳娜·博科娃一行。徐惠民向客人简要介绍了近年来苏州经济社会发展等情况,并请伊琳娜·博科娃为苏州的历史文化保护提宝贵意见。 中心城市“一核四城”新定位、古建老宅保护、虎丘地区综合改造、桃花坞工程……伊琳娜·博科娃为近年来苏州在历史文化保护、世界遗产保护方面所作出的努力表示赞赏:“到了苏州,看了拙政园、苏州博物馆,感受了它确确实实是个古老的城市,我很喜欢这样的氛围,感谢你们为保护这样的氛围所作出的努力。”她说,很高兴2004年世界遗产大会在苏州召开。这些年来,苏州乃至中国经济发展的步伐很快,在取得成就的同时,我们欣喜地看到了城市和文化遗产也得到了很好的保护。“现代化还是要来临的,我们要在现代化的城市中,依然可以享有古代保留下来的遗产。” “世界遗产是我们联合国教科文组织提出的概念。当一个地方被列入世界遗产名录后,会吸引全球更多人的关注,这样的吸引力,也给我们保护工作带来了巨大压力。”谈及世界遗产保护时,伊琳娜·博科娃说,“我在拙政园了解到,这里每年吸引上百万人次的游客,对遗产保护工作也带来了很大压力。”在谈到遗产保护与发展旅游的时候,她说,我们更加倾向于谈论可持续发展的旅游,这样更有利于我们的遗产保护工作。“我相信,我也亲眼见证了苏州市在遗产保护中所作出的努力,你们做得非常好,希望能继续坚持好的方法,传承延续下去。” 她表示,今年是《世界遗产公约》诞生40周年,将举行一系列庆祝活动,探寻世界遗产在社区如何发挥它的作用。“在这一方面,苏州为全世界树立了很好的榜样,你们很好地保护了遗产,并为当地人提供了很好的地方。” 人物名片 伊琳娜·博科娃———联合国教科文组织首位女总干事 伊琳娜·博科娃,保加利亚人,生于1952年7月,曾任保加利亚外交部长、保加利亚议会议员、保加利亚驻法大使,常驻联合国教科文组织代表团代表等职。2009年10月,她当选联合国教科文组织总干事,是教科文组织历史上第一位女总干事。 |