在卢廉若公园古香古色的“春草堂”设置《百年堂会》,令人于欣赏南音、粤曲的同时,平添几分古趣……澳门特区政府文化局澳门演艺学院院长梁晓鸣今日在此间谈起澳门如何巧用本土文化景观,显示艺术节的“澳门性”。 梁晓鸣在首届“内地与港澳文化合作论坛”上发言时说,一年一度的澳门艺术节自一九九0年第一届肇始,迄今已成功举办了二十届。如今已成为澳门展示自身文化形象的一个橱窗,与世界艺术对话的一个平台。 他指出,澳门艺术节的发展,是其国际化追求与本土化追求两种力量互动的产物。艺术节视野开阔,却以澳门本土为立足点,从小城发展需要出发来与世界对话,表现了澳门浓重的乡土情结。 以巧用本土文化景观,营造独特艺术氛围为例,梁晓鸣说,澳门文化资源十分丰富,尤其是列入“世界遗产”、包括二十多个文化景点的澳门历史城区,更突显了这一特点。 梁晓鸣介绍,为了显示艺术节的“澳门性”,我们对演出场地作了精心安排。如,在岗顶剧院演出歌剧《文姬——胡笳十八拍》,让古老题材与古老剧场的现代演绎,成为一种跨文化的融合;在大三巴牌坊下的少林功夫,展示了新形势下东西方文化新的交流的生动图景;在大炮台草地上演奏德国著名默片《星期天的人们》重新配制的乐曲,把欣赏者引入历史沧桑的思考…… 梁晓鸣说,经验告诉我们,表演艺术除表演者和欣赏者外,表演场地也是一个不可或缺的要素。将“演”、“观(听)”、“景”三者关系处理得恰到好处,使艺术节氤氲着澳门韵味,不仅可以向中外观众展示澳门的历史文化,并可从一种新角度深化欣赏,同时也赋予历史文物、名胜古迹以新的生命和光彩。 |